Hem kendi adıma hem de ekibim adına sizlere son bir veda mesajı yazmak istedim. Öncelikle, kurduğumuz bu fansub'ı bugünlere getiren ve popülerleşmesini sağlayan Boruto hakkındaki gerçek düşüncelerimi dile getirmek istiyorum: BORUTO GERÇEKTEN KORKUNÇ DERECEDE KÖTÜ BİR ESER. Çevirmeye başladığımızdan bu yana geçen 6 yıl içinde, her yeni bölümde ne kadar kanser olduğumuzu ve sinirden delirdiğimizi anlatamam. İkemoto ve Kishimoto, verdikleri sözlerin neredeyse hiçbirini tutmadı ve dile kolay, tam 11 SENEMİZİ çöpe attı.
Akla mantığa sığmayan olaylar, boktan karakter gelişimleri, arka plan çizmeye bile üşenilen hız çizgileriyle (speedline) dolu ucube çizimlere ve İkemoto'nun iğrenç kemer-topuklu ayakkabı fetişine rağmen ayda sadece bir kez bölüm gelmesi sabrımızı zaten taşırmıştı. Üstüne bir de Boruto: Two Blue Vortex ile sıçıp sıvama yarışında zirveye çıktılar: Naruto'yu başka bir boyuta hapsedip Sasuke'yi ağaca çevirerek koca efsaneleri itin götüne sokmaları, siktiri boktan bir t*r*r örgütü grubu (Kara) ve bu örgütün şaklaban villain'ları yetmezmiş gibi; Eida'nın "Omnipotence" (Mutlak Güç) saçmalığıyla tek hamlede tüm dünyanın hafızasını sıfırlamaları, "Jigen'den bile güçlü" diye şişirilen Code'un her bölüm gelen geçenden şamar oğlanı gibi dayak yemesi, bilinç kazanan ucube Shinju (Kutsal Ağaç) klonlarının ortalıkta dolanıp kitap okuyarak felsefe yapması, Kurama'nın o duygusal vedasını hiçe sayıp hiçbir mantıklı açıklama yapmadan Himawari'nin içinde şak diye yeniden diriltmeleri (öldürüp öldürüp geri getirmeleri) ve Boruto'nun 13 yaşındaki ergenlerin yazdığı Wattpad fanfic'lerinden fırlamış gibi bir anda Hiraishin'den Rasengan Uzuhiko'ya kadar her boku öğrenip tek başına herkesi tokatladığı AŞIRI DENGESİZ GÜÇ SİSTEMİ...
Ve eninde sonunda Kishimoto, dün yaptığı açıklamada yüzsüzce "Boruto benim eserim değil, İkemoto'nun eseri." dedi :D
Yıllarca tüm bu rezilliklere göz yumup, onay verip, sırtından milyonlarca dolar kazandıktan sonra; işler tamamen sarpa sarınca, hype sönünce, manga satışları çakılıp popülerlik yerin dibini görünce gemiyi ilk terk eden fare gibi:
"Boruto benim serim değil ki yaaavv, benim haberim yok ben Tayvan'daydım." diyen omurgasız, paragöz ve ikiyüzlü bir korkak şarlatanın serisini lütfen OKUMAYIN.
Kendi yarattığı efsaneyi üç kuruş para uğruna peşkeş çeken, yıllarca "senaryoyu Kishimoto devraldı" yalanıyla hayranları uyutup iş bok çukuruna dönünce bütün suçu asistanının üstüne yıkıp kaçan bu haysiyetsiz, yüzsüz, orospu evladı Kishimoto şaklabanının ve aklınızla resmen alay eden Boruto çöplüğünün hiçbir serisini okumayın, izlemeyin, hakkında konuşmayın.
Fansub hakkında diyecek çok bir şeyim yok; tamamen Boruto üzerine kurulu bir ekiptik. Söyleyeceklerim bu kadar. Naçizane tavsiyem, yıllarca emeğinizi ve zamanınızı sömürüp sizi aptal yerine koyan bu karaktersiz mangaka bozuntusunun hiçbir eserine prim vermeyin. Sağlıcakla kalın, hoşça kalın.
