Catenaccio

Tojo Lisesi futbol takımının bir üyesi olan Yataro Araki’nin büyük hayalleri vardır. On yıl içinde futbol dünyasının en yüksek zirvesini fethedeceğini düşünüyor: Avrupa “futbolu!” Mezuniyetten önceki son futbol maçı olabilecek, hayallerini gerçekleştirecek ya da yıkacak maça doğru hızla ilerler. Şimdiye kadar gözlemcilerin dikkatini çekmeyi başaramamış olan Yataro, artık kendini kanıtlamak için ne gerekiyorsa yapmaya hazırdır. Yataro, eğer kazanmak anlamına geliyorsa ellerini kirletmeye hazırdır. Eğer bu zirveye çıkmak anlamına geliyorsa! Uluslararası futbol dünyasına hoş geldiniz! Hiçbir şey kutsal değildir, hiçbir kural çiğnenmez! Zafer söz konusu olduğunda değil!